نام کتاب:ماتیلدا
نویسنده:رولد دال Roald Dahl
مترجم:پروین علی پور و محبوبه نجف خانی (توسط دوفرد مختلف دوبار ترجمه شده.)
تصویرگر:کوئنتین
خلاصه:
ماتیلدا دختر کوچکی است که در مورد توجه خانواده و والدین اش نیست. پدرش او را ابله میداند. ماتیلدا هم برای انتقام گرفتن از پدرش دست به چه کارها که نمیزند!خانواده اش اورا به دبستان میفرستند. اوبا معلم جدیدش خانم هانی دوست میشود و به خاطر قدرت جادویی اش خانم ترانچبال، مدیر مدرسه و خالهٔ خانم هانی را فراری میدهد. در آخر خانواده اش به اسپانیا فرار میکنند و او با خانم هانی زندگی میکند.